SPIDI Adventkalender 2022 

Next-level English: Sprichwörter – aber Vorsicht beim Übersetzen!

 

That' a cat jump

1

To pull somebody through the hot chocolate

2

I only understand train station

3

Now we sit here in the ink

4

I have to overcome my inner pig dog

5

I stand on the pipe

6

He has made himself out of the dust

7

You can tell that to your grandmother!

8

He always adds his mustard to it

9

She gave me a basket

10

To talk around the hot porridge

11

I'm totally in the bucket

12

Go where the pepper grows

13

Now we have the salad

14

Jump over your shadow!

15

I fall out from all clouds!

16

SPIDI Adventkalender Tür 17: It’s high time!

17

Now I know how the rabbit runs

18

Do you have tomatoes on your eyes?

19

This is not my beer

20

Now it goes around the sausage

21

He has tied a bear on me

22

Leave the church in the village!

23

SPIDI Adventkalender Tür 24: Merry Christmas

24

Foto © Danilo Alvesd – unsplash.com

SPIDI Adventkalender Tür 24: Merry Christmas

24

Leave the church in the village!

23

He has tied a bear on me

22

Now it goes around the sausage

21

This is not my beer

20

Do you have tomatoes on your eyes?

19

Now I know how the rabbit runs

18

It's highest train!

17

I fall out from all clouds!

16

Jump over your shadow!

15

Now we have the salad

14

Go where the pepper grows

13

I'm totally in the bucket

12

To talk around the hot porridge

11

She gave me a basket

10

He always adds his mustard to it

9

You can tell that to your grandmother!

8

He has made himself out of the dust

7

I stand on the pipe

6

I have to overcome my inner pig dog

5

Now we sit here in the ink

4

I only understand train station

3

To pull somebody through the hot chocolate

2

That's a cat's jump

1

Wollen Sie sich in Ihrer Lieblingsfremdsprache verbessern? SPIDI ist für Sie da.

KONTAKT

IMPRESSUM & DATENSCHUTZ